The most likely story is just that Hayward said roughly 'whether there's a competent point guard or just Dante Exum matters to me' and some took that as love for Hill and others as a challenge Rubio solved.
I suspect he's something like equally fine with either, given he played so few games with Hill
I suspect he's something like equally fine with either, given he played so few games with Hill