Now do the same analysis for each of the wild card teams to see how many games they left on the table.
This team was not a playoff team as constituted. This team is not going to spend unlimited money next year, especially given that they exceeded the luxury tax this year in a non-playoff competitive year. If they re-sign Bogaerts after he opts out, that money will not be used for other players.
The org has roughly $85mm to spend up to the tax threshold (counting Sale, Story, Devers, E.Hernandez, Barnes, Verdugo, Whitlock, Pivetta, Arroyo, Brasier, Taylor, Refsnyder, McGuire, Almonte, Cordero, Yu and Hosmer, based on @redsoxpayroll estimates). Replace Almonte/Brasier/Taylor/Chang with Casas/Schreiber/Houck/Wong and add Bello and Kelly to the 26-man roster --- that leaves the team with $85mm AAV room with four starters (Sale, Pivetta, Whitlock, Bello), four relievers (Barnes, Houck, Schreiber, Kelly) and eleven position players (Story, Devers, E.Hernandez, Verdugo, Arroyo, Refsnyder, McGuire, Cordero, Casas, Hosmer and Wong). That $85mm needs to cover the remaining seven 26-man spots, including #2 starter, SS, and an upgrade in RF over Cordero/Refsnyder.